Чарівник смарагдового штату

Перше, що мені нерідко доводиться уточнювати для необізнаних – те, що штат Вашинґтон і столиця США Вашинґтон – це дві великі різниці, які знаходяться геть на різних частинах американського континенту, у різних часових поясах. Локально таке непорозуміння вирішується тим, що говорячи про місто Вашинґтон, американці зазвичай додають “Ді-Сі” – (Washington, D.C.). Що ж стосується, штату …

Маленька американська Баварія

Про загублене серед гір крихітне містечко Лівенворт слід розповідати саме на Різдво, оскільки взимку воно перетворюється на справжню різдвяну казку, в яку прагнуть потрапити не лише вашинґтонці, а й туристи з різних куточків США та й світу. Втім, і без урахування сезонності, Лівенворт незмінно привертає увагу численної публіки, а за останніми переписами приймає понад мільйон …

It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas…

Ось і прийшов цей чарівний адвентовий час, коли Сіетл впритул наближається до казки. Щойно американці відкладуть виделки від своїх “подякових” гарбузово-індичкових страв, вони починають очманіло готуватися до Різдва: завішують будинки ліхтариками, скуповують подарунки й ласощі, шукають годящу ялинку на спеціалізованих фермах, або тягнуть з комори штучну імітацію з вагоном прикрас і гірлянд. Святково підсвічуються дерева …

Затока тринадцяти маяків

У затоці П’юджет-Саунд тринадцять маяків. Вони розкидані по окрайцям материкового узбережжя й островах, переважно, столітні і старші, та схожі між собою наче брати: білосніжні, із кармінно-червоними дахами і зеленим кантом вікон. Попри значні розміри, є у них якась зворушлива іграшковість, кінкейдівська романтика, що добре лягає на світлини, листівки, а часом і на поштові марки. Діючими …

Стаття для рубрики “Календар видатних жінок”. Кікісоблу

Нова стаття з авторської рубрики Олександри Орлової “Календар видатних жінок” для ресурсу Каралєвна: "Кікісоблу. Принцеса-праля". Як і безліч постатей, пригнічених колонізаторством народів, ця жінка мало відома в широких колах. Однак, історія США, а понад, історія Сіетла не ховає її ім’я. Точніше, її друге ім’я: принцеса Анжеліна. На думку спадають палаци, бальні сукні і казки, але доля …

Місто-ґранж, місто-блюз

Чи не найвідомішим явищем у світі, що має сіетлське походження є ґранж – різновид альтернативного року, також відомий як Seattle Sound. Цей напрямок музики дійсно виник у передмістях Сіетла ще у 80-х роках і завдячує своїй появі таким гуртам відчайдухів-експериментаторів, як Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden та Alice in Chains. Замішаний на інді-року, хардкор-панку і важкому …

Місто журавлів

Попри те, що Сіетл має півторастолітню історію, активна розбудова міста почалася у 90-х роках, і зараз переживає черговий “бум”. Йдеться не стільки про житлові будинки, скільки про офіси великих компаній, здатних купити у міста цілий квартал і достеменно змінити його вигляд. У силу особливостей своєї географії, обмежений з усіх боків водою, Сіетл росте не в …