Інтерв’ю для ресурсу Yakaboo

Письменниця, перекладачка, колумністка та педагогиня системи Монтессорі Олександра Орлова вже 7 років мешкає у передмісті Сіетла у штаті Вашинґтон. Але при цьому її книги активно виходять в українських видавництвах, а сторінка в Instagram заворожує барвами світлин. Тож ми вирішили поспілкуватися з Олександрою про творчість, перспективи для дитячої книжки та героя багатьох фото - кота Ешера. …

Вашинґтонські резервації

Нині на території штату Вашинґтон проживають представники 29-ти індіанських племен та їхніх об’єднань, кожне з яких має власну резервацію. Найбільші за площею і кількістю людей поселення Колвіл (понад 9 тисяч осіб) та Якама (майже 11 тисяч) знаходяться в глибині Вашинґтону, та є і зовсім невеличкі, як от Хоґ (близько 100 осіб) і Шолвотер-Бей (лише 70) …

Стаття для рубрики “Календар видатних жінок”. Лакшмі Баї

Нова стаття з авторської рубрики Олександри Орлової “Календар видатних жінок” для ресурсу Каралєвна: "Лакшмі Баї. Індійська Жанна д'Арк". Історія правительки індійського князівства Джхансі — зовсім не казка зі щасливим фіналом. Лакшмі Баї загинула молодою, а її жертви і старання, фактично виявилися марними. А втім, у сучасному феміністичному дискурсі, її постать на історіичному тлі Інідії напрочуд знакова. …

Вийшла з друку різдвяна антологія “Казки під ялинку”

Книжкова новинка від Видавництва Старого Лева стане ідеальним подарунком для малечі до зимових свят! Адже до «Казок під ялинку» увійшли захопливі історії про Різдво та дива, домовиків, фей, святого Миколая та його помічників, Чугайстра, єнотика Бо та інших казкових істот. Над антологією працювали автори: Галина Вдовиченко, Галина Малик, Іван Андрусяк, Богдана Матіяш, Ірина Лазуткіна, Олександра …

“Ласкаво просимо до Твін Пікс!”, або Девід Лінч відпочиває

У “вічнозеленому”, чи, як ви вже зрозуміли, досить пістрявому, штаті Вашинґтон щороку знімається чимало кінострічок та серіалів. Деякі з них отримали неабияку популярність, як от: старі фільми про собаку Лессі з юною Елізабет Тейлор, “Знамениті брати Бейкер”, за роль у яких Мішель Пфайфер одержала “Золотий глобус” і номінацію на Оскар, легендарний “Маленький Будда” Бернардо Бертолуччі, …

Рецензія на повість “Нечуй Невмирущий”. Портал BaraBooka

На фаховому сайті BaraBooka. Простір української дитячої книги вийшла рецензія Ольги Сілакової на повість "Нечуй Невмирущий". "Продовжуючи добру літературну традицію сільських пригод, Олександра Орлова написала повість про літо, трьох хлопців і одного злодійкуватого кота. Та не все так просто, бо викликавши самою назвою дух класика, письменниця мала не лише подати читачу живу мову й дотепний гумор, а …

To the trees! Казкові хатинки Піта Нельсона

Які асоціації викликає у вас хатинка на дереві? Романтичні, чарівні, пов’язані із казками і дитинством? Готельний комплекс, чи радше, своєрідне лісове селище “Treehouse Point”, що сховалося у хащах віковічних дерев на березі річки Реджинґ, дарує все це, помножене на шість, бо саме стільки хатинок на деревах створив господар комплексу, а заразом і навідоміший майстер у …